Pomóż nam w utrzymaniu i rozwoju tego serwisu.

Możesz pomóc nam w utrzymaniu i rozwoju tej witryny. Wybierz kwotę, którą chcesz przekazać i kliknij guzik z napisem "Przekaż darowiznę":

              

Możesz też przekazać inną kwotę, albo pomóc nam w inny sposób.

Lesson three (3)

I have a dog - Mam psa

I have a dog. The dog has one tail, two ears, three fleas and four legs. He likes other dogs. He doesn't like cats.

Nie udało się odtworzyć pliku audio. Najprawdopodobniej Twoja przeglądarka nie obsługuje appletów Java. Poszukaj informacji na ten temat na forum albo na stronie „częste pytania”.

 Wyświetl tłumaczenie

Słówka:

to have - mieć, posiadać
a dog - pies
one - jeden (jedna, jedno)
a tail - ogon
two - dwa (dwie, dwoje)
an ear - ucho
three - trzy
a flea - pchła
four - cztery
a leg - noga
other - inny, inne
a cat - kot


Objaśnienia:

Czasownik „to have”:
Czasownik ten oznacza mieć, posiadać. Przy jego odmianie pojawia się pewna nieregularność: w trzeciej osobie liczby pojedynczej przyjmuje postać „has”:

I have...
You have...
He has...

We have...
You have...
They have...

Słówko „the”:
W treści czytanki przed słowem „dog” pojawia sie raz „a” a w następnym zdaniu „the”. Słowo „the” postawione przed rzeczownikiem oznacza, że mówimy o czymś konkretnym, znanym nam już - w naszym przykładzie mówimy o psie, który został przedstawiony w pierwszym zdaniu.

Rozważmy dwie sytuacje:

1) I have a dog. The dog has four legs.
Mam psa. Pies (ten konkretny) ma cztery łapy.

2) I have a dog. A dog has four legs.
Mam psa. Pies (jakikolwiek) ma cztery łapy.

W pierwszym przypadku (używając the) wskazujemy, że mówimy o konkretnym psie. W drugim przypadku (używając a) mówimy ogólnie o psie, jako przedstawicielu psiej rasy.

Pierwsze liczebniki:
Pora poznać najprostsze liczebniki:

0 - zero
1 - one
2 - two
3 - three
4 - four
5 - five
6 - six
7 - seven
8 - eight
9 - nine
10 - ten

Skróty: „don't” i „doesn't”:
W poprzedniej lekcji poznaliśmy pełne formy przeczeń (do not, does not). W praktyce bardzo często skraca się te formy przy pomocy apostrofu ('):

do not -> don't
does not -> doesn't

I do not like cats = I don't like cats
He does not like fleas = He doesn't like fleas

Obie formy znaczą dokładnie to samo, jedna jest po prostu skrótem drugiej.


Po kolei:

Katalog Stron Edukacyjnych

statystyka